Mod. APR057: dichiarazione di assenso della persona proprietaria (Torino)
PDF ufficiale del Comune di Torino (3 pagine): il prospetto «Come compilare la dichiarazione di residenza nella sezione relativa alla regolare occupazione dell'abitazione (D.L. n. 47/2014)» e due moduli - Mod. APR057 Rev. 1 (dichiarazione di assenso della persona proprietaria/usufruttuaria) e Mod. APR059 Rev. 1 (dichiarazione di assenso della persona locataria/comodataria), rese ai sensi dell'art. 47 del DPR n. 445 del 28/12/2000.
Documento ufficiale:comune.torino.itverificato il 2026-09-25
Scorri per sfogliare. Zoom e schermo intero disponibili. Visualizzazione con filigrana.
A cosa serve
Serve per la dichiarazione di residenza a Torino quando si abita in un alloggio di altri: secondo il prospetto, il mod. APR057 va allegato dal comodatario con contratto verbale o dall'ospite del proprietario non residente, da chi raggiunge il proprietario residente e dall'ospite dell'affittuario/comodatario non residente, con copia del documento d'identità del proprietario.
Informazioni chiave
- Firma il modulo il proprietario, comproprietario o usufruttuario dell'appartamento sito in Torino; si allega copia del suo documento di identità.
- Il dichiarante dichiara di aver acconsentito al trasferimento della residenza nell'immobile della persona indicata e del suo nucleo familiare.
- Se il proprietario risiede nell'appartamento, dichiara anche se sussistono rapporti di coniugio, parentela, affinità, adozione, tutela o vincoli affettivi con la famiglia già residente.
- Dichiarazione resa ai sensi dell'art. 47 del DPR 445/2000, con le sanzioni penali dell'art. 76 e la decadenza dei benefici dell'art. 75.
- Quando serve il mod. APR057: comodatario con contratto verbale o ospite del proprietario non residente; chi raggiunge il proprietario residente; ospite dell'affittuario/comodatario non residente (con mod. APR059).
- Il mod. APR059 è la dichiarazione di assenso dell'affittuario/comodatario con gli estremi di registrazione del contratto all'Agenzia delle Entrate; se non è residente nell'immobile occorre anche il modulo APR057 del proprietario.
- Proprietari, intestatari di un contratto registrato e usufruttuari compilano i punti 1, 2, 4 o 5 della dichiarazione di residenza senza il mod. APR057.
- In alternativa all'autocertificazione è sempre possibile trasmettere copia della documentazione.
- Secondo la pagina del Comune di Torino: la dichiarazione si presenta entro 20 giorni dal trasferimento, online con SPID, CIE o CNS o su appuntamento; l'istruttoria, con la verifica della Polizia Locale, si completa entro 45 giorni.
Passaggi chiave del documento
Citazioni dall'originale. La traduzione non ufficiale è nella scheda in russo e in inglese.
in qualità di PROPRIETARIO/COMPROPRIETARIO/USUFRUTTUARIO/a dell’appartamento sito in Torino, via… dichiaro di aver acconsentito al trasferimento della residenza nel suindicato immobile del sig./della sig.ra… e del suo nucleo familiare.
Se il proprietario/comproprietario/usufruttario risiede nell’appartamento compilare anche la presente sezione. Il/la sottoscritto/a dichiara inoltre che sussistono / non sussistono rapporti di coniugio, parentela, affinità, adozione, tutela o vincoli affettivi tra le persone che stanno trasferendo la residenza nell’appartamento e uno o più componenti della famiglia già residente.
Sono comodatario, con contratto verbale, oppure ospite del proprietario non residente nell’immobile: compilare il punto 6; allegare: dichiarazione del proprietario alloggio (mod. APR057); copia documento d’identità del proprietario.
consapevole delle sanzioni penali previste nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art.76 del DPR 28.12.2000 n.445, nonché della decadenza dei benefici conseguenti al provvedimento eventualmente emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, qualora dal controllo effettuato emerga la non veridicità del contenuto di taluna delle dichiarazioni rese (art.75 D.P.R. 28 dicembre 2000 n.445)
Scheda completa
Il contesto del documento, come usarlo e i materiali correlati sono nella scheda in russo e in inglese.
Documento reale dai materiali della community. Non è una consulenza legale - verifica il modulo ufficiale e i requisiti aggiornati sul sito dell'ente (esteri.it, interno.gov.it, portaleimmigrazione.it, questure.poliziadistato.it).