Спонсорское письмо на английском: образец
Пример спонсорского письма (letter of sponsorship) на английском языке для получения шенгенской визы. Письмо написано от имени [спонсора] в пользу члена его семьи (дочь). Содержит персонализированные данные в качестве примера заполнения - имена и паспортные данные заменены на условные образцы.
Готовый текст письма, который можно скопировать и заполнить своими данными: образец спонсорского письма на английском
О документе
Пример спонсорского письма (letter of sponsorship) на английском языке для пакета документов на шенгенскую визу. Такое письмо пишет финансовый поручитель - как правило, близкий родственник или приглашающий, - когда расходы поездки берет на себя третье лицо, а не сам заявитель. В образце спонсор от своего имени принимает на себя все финансовые расходы поездки члена семьи (в примере - дочери), указывает свои паспортные данные, степень родства, паспортные данные визовника, страну и период поездки, ставит дату и подпись. Все имена и номера в файле вымышленные и служат образцом заполнения. Письмо подается вместе с подтверждением платежеспособности спонсора и доказательством родства; конкретные требования консульства проверяйте перед подачей.
Оригинал документа здесь не показан
Этот документ описан по материалам сообщества. Просмотр станет доступен после загрузки. Сверяйтесь с официальным бланком на сайте ведомства.
Как использовать
Перепишите текст со своими данными, сохранив структуру: кто спонсор, чьи расходы он покрывает, страна и даты поездки. Приложите доказательство родства и финансовые документы спонсора - без них письмо не работает. Помните, что многие консульства принимают спонсорство только от ближайших родственников.
Зачем нужен
Образец письма финансового поручителя для пакета документов на шенгенскую визу - когда расходы поездки берет на себя третье лицо (родственник или приглашающий).
Ключевая информация
- Структура письма: "I, [ФИО спонсора], holding passport No [номер], date of issue [дата], issued at [орган выдачи]. I take over the liability regarding all trip financial expenditures of my [степень родства] [ФИО визовника] (passport No [номер]) for the trip to [страна] during the period from [дата] till [дата]. I understand that above statement made by me are true and correct."
- Письмо подписывается, ставится дата.
- В образце использованы вымышленные данные: IVANOV IVAN IVANOVICH + дочь IVANOVA TATYANA IVANOVNA + поездка в Данию.
Связанные материалы
Шаблоны и образцы
- Бланк заявления на временное изъятие паспорта в визовый центр (ВМС / Consolato Generale d'Italia)
- Бланк самодекларации (Autocertificazione) по ст. 46 DPR 445/2000
- Бланк самодекларации о стабильных отношениях (autocertificazione relazione stabile)
- Договор аренды для студентов (Contratto di Locazione per Studenti Universitari) с русским переводом - образец, Новара
- Шаблон «Presentazione Inquilino» - анкета-резюме арендатора с визой Digital Nomad
- Шаблон заявления на открытие conto di base для российских граждан в Италии
Реальный документ из материалов сообщества. Это не юридическая консультация - официальный бланк и актуальные требования сверяйте на сайте ведомства (esteri.it, interno.gov.it, portaleimmigrazione.it, questure.poliziadistato.it).