Ветеринарный сертификат ЕС для некоммерческого ввоза собак/кошек/хорьков (до 5 особей)
Официальный двуязычный бланк ветеринарного сертификата (IT/RU) для некоммерческого ввоза в Евросоюз не более пяти собак, кошек или хорьков из третьих стран. Регламент ЕС № 998/2003.
Официальная страница по теме:Правила Минздрава Италии для ввоза животных (PDF)проверено 2026-09-11
О документе
Официальный двуязычный бланк ветеринарного сертификата для некоммерческого ввоза в Евросоюз не более пяти собак, кошек или хорьков из третьих стран, составленный по Регламенту ЕС 998/2003. Сертификат подписывает государственный ветеринар страны отправления; он требуется при въезде в Италию и любую страну ЕС с домашним животным. Часть I содержит данные владельца и животного (микрочип или клеймо, дата рождения), часть II - ветеринарное освидетельствование: прививка от бешенства не менее чем за 21 день до поездки, при определенных маршрутах - тест на антитела и период ожидания, для собак - обработка от эхинококка. Регламент со временем обновлялся - проверяйте актуальную форму и требования перед поездкой.
Прокручивайте, чтобы листать. Доступны зум и полноэкранный режим. Просмотр с водяным знаком.
Как использовать
Используйте бланк как образец, чтобы понять структуру документа и заранее собрать данные: номер микрочипа, даты вакцинации, серию препарата. Заполняет и подписывает его государственный ветеринар страны отправления незадолго до выезда. Сверьте актуальную редакцию формы и правила своего маршрута - требования менялись. Документ можно посмотреть постранично в защищенном просмотрщике.
Зачем нужен
Требуется при въезде в Италию (и любую страну ЕС) с домашним животным из третьей страны. Подписывается государственным ветеринаром страны отправления.
Ключевая информация
- Часть I: сведения об отправителе/получателе, страна происхождения, описание животного, идентификационный номер (микрочип или клеймо), дата рождения.
- Часть II: ветеринарное освидетельствование: животное соответствует определению "непродуктивного" (Regulation (EC) No 998/2003, Art. 3(a)); прошло первичную вакцинацию против бешенства не менее 21 дня назад; ревакцинация в срок действия предыдущей.
- Альтернативное требование для стран из Annex II к Reg. 998/2003: при транзите через страну НЕ из Annex II - тест нейтрализации вируса (>=0,5 МЕ/мл) не ранее чем через 30 дней после вакцинации + 3-месячное ожидание.
- Таблица II.4: детали вакцинации (номер микрочипа/клейма, дата вакцинации, препарат, номер серии, срок действия, дата отбора крови).
- II.5/II.6: для собак - обработка от Echinococcus multilocularis по Delegated Regulation (EU) No 1152/2011, ст. 7 (детали в таблице II.6).
- Все поля на итальянском и русском языках параллельно.
Официальные бланки
- Декларация об освобождении от уплаты телевизионного сбора (Agenzia delle Entrate)
- Mod. APR057: декларация согласия собственника на смену residenza (Турин)
- Nulla osta provvisorio для самозанятых (Questura di Milano, art. 26 D.lgs 286/98)
- Бланк «Comunicazione di Ospitalita» - уведомление о предоставлении жилья иностранцу (ст. 7 D.lgs 286/98)
- Бланк заявления на nulla osta provvisorio для самозанятых - Questura di Como
- Бланк сертификата уровня A2 итальянского языка от CPIA (Allegato C к DPR 263/2012)
Реальный документ из материалов сообщества. Это не юридическая консультация - официальный бланк и актуальные требования сверяйте на сайте ведомства (esteri.it, interno.gov.it, portaleimmigrazione.it, questure.poliziadistato.it).