Перейти к содержимому

Вопрос сообщества

Нужны ли оригиналы свидетельств для легализации?

Тема: Документы и переводы · по сообщениям 2023-2025 годов

Коротко

Для легализации в консульстве могут забрать оригиналы свидетельств о рождении и браке.

Что отвечали в чатах

При легализации в консульстве оригиналы свидетельств о рождении и браке могут быть забраны. Рекомендуется иметь дубликаты на случай, если оригиналы понадобятся.

Некоторые участники сообщают, что для подачи документов в консульство достаточно предоставить переведенные и апостилированные копии, оригиналы могут не требоваться.

Если вы хотите избежать проблем, лучше заранее уточнить в консульстве, какие именно документы нужны и в каком виде.

Также стоит учитывать, что некоторые консульства могут иметь свои требования к документам, поэтому лучше проверять информацию на их сайте.

Собрано из 6 похожих вопросов и 19 ответов в 3 чатах; пересказано и обезличено, противоречия сохранены как разброс мнений.

Где сверять

Актуальный порядок и суммы - на agenziaentrate.gov.it; ответы выше - опыт сообщества за разные годы. Короткие проверенные ответы по теме - Частые вопросы: Документы и переводы.

Похожие вопросы

Это пересказ сообщений участников чатов, не официальная информация и не юридическая консультация.