Перейти к содержимому
permesso.love

Autocertificazione: образец заполнения

Autocertificazione (самосертификация, DPR 445/2000 art. 46/47): что это, образец заполнения поле за полем и когда вместо неё нужна настоящая справка.

Автор: Редакция permesso.love- обновлено - 5 мин чтения- как мы проверяем

Главное

Autocertificazione (ст. 46 DPR 445/2000) - самодекларация, которой вы сами подтверждаете факты о себе: рождение, residenza, гражданство, семейное положение. Госучреждения обязаны принимать её вместо справки. Подпись не заверяют - ставят от руки и прикладывают копию удостоверения личности; за ложные сведения грозит уголовная ответственность.

Заполнить autocertificazioneОткрыть чистый бланк
Помог ли ответ?

(полное название - dichiarazione sostitutiva di certificazione) - это самодекларация, которой вы сами, под личную ответственность, подтверждаете факты о себе, не запрашивая справку в органе. Она введена ст. 46 DPR 28.12.2000 n. 445 и заменяет целый ряд обычных сертификатов (о рождении, резиденции, гражданстве, гражданском состоянии, составе семьи и т.д.). Государственные учреждения и коммунальные службы ОБЯЗАНЫ принимать autocertificazione вместо соответствующей справки, а отказ там, где закон её допускает, - это нарушение должностных обязанностей (art. 74 DPR 445/2000). Это обзор по опыту сообщества, а не юридическая консультация: перечень фактов и формулировки меняются, актуальное сверяйте на normattiva.it или interno.gov.it.

По art. 3 DPR 445/2000 гражданам вне ЕС самодекларация доступна при законном проживании в Италии и только по фактам, удостоверяемым итальянскими органами - проверяйте актуальное.

Готовую форму под свой случай удобно собрать в генераторе модулей:

Готовые модули для печатиЗаполнить и распечатать

Коротко: данные сообщества

  • Autocertificazione заменяет справку: по сообществу подпись на ней юридически равнозначна официальному сертификату для госорганов - это инструмент упрощения бюрократии, а не "черновик".
  • Подпись не заверяют: по сообществу для art. 46 подпись ставят от руки без нотариуса, а к декларации прикладывают копию действующего удостоверения личности.
  • Обязаны принять: по сообществу госучреждения и коммунальные службы обязаны принять самодекларацию там, где закон её допускает; частные компании - на своё усмотрение.
  • Есть две формы: по сообществу art. 46 (dichiarazione sostitutiva di certificazione) - о фактах про себя из реестров; art. 47 (atto di notorieta) - о состояниях, фактах и событиях, в том числе про третьих лиц.
  • За ложь - уголовная статья: по сообществу неверные сведения ведут к ответственности по art. 76 и утрате полученной льготы (art. 75); учреждение вправе проверить декларацию.

Образец заполнения: поле за полем

Ниже - пример с вымышленными данными (IVANOV). Значения условные, только чтобы показать структуру: подставляйте свои. Бланк состоит из блока данных декларанта, свободного текста самой декларации, блока с предупреждениями об ответственности и подписи.

1. Dati del dichiarante (данные декларанта). ФИО, дата и место рождения, резиденция и адрес.

  • Io sottoscritto/a - фамилия и имя как в документе: например, IVANOV IVAN.
  • nato/a a ... il ... - место и дата рождения: например, MOSCA (RUSSIA) il 01/06/1990.
  • residente a ... - коммуна резиденции: например, TORINO.
  • via ... n. ... - улица и номер дома: например, VIA GIUSEPPE VERDI 10.

2. Dichiaro che... (сам текст декларации). Свободное поле, где вы формулируете подтверждаемый факт под личную ответственность (sotto la mia personale responsabilita). Пишите коротко и по существу.

3. Luogo e data (место и дата). Место и дата подписания: например, TORINO, 13/09/2026.

4. Firma del dichiarante (подпись). Ставится от руки. Для art. 46 подпись НЕ заверяется (LA FIRMA NON DEVE ESSERE AUTENTICATA); приложите копию действующего удостоверения личности.

Короткий синтетический пример (autocertificazione di residenza)

Для наглядности - как может выглядеть заполненная самодекларация о резиденции. Данные вымышленные:

AUTOCERTIFICAZIONE (art. 46 D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

Io sottoscritto IVANOV IVAN, nato a MOSCA (RUSSIA) il 01/06/1990, residente a TORINO, via ROMA n. 10,

DICHIARO, sotto la mia personale responsabilita, di essere residente nel Comune di TORINO, via ROMA n. 10, CAP 10100, dal 15/03/2026.

Luogo e data: TORINO, 13/09/2026

Firma del dichiarante: __________ (la firma non deve essere autenticata)

Точно так же меняется только текст после DICHIARO, если нужно подтвердить другой факт - например, гражданское состояние (di essere celibe), гражданство или состав семьи.

Что можно и нельзя

По опыту сообщества граница проходит так: самосертификацией подтверждают то, что есть в публичных реестрах, но не заменяют ею документы, которых там нет.

Можно (art. 46) - типичные факты:

  • дата и место рождения, резиденция, гражданство;
  • гражданское состояние (celibe/nubile, coniugato/a и т.д.), состав семьи (stato di famiglia);
  • наличие , ;
  • дипломы, звания, сданные экзамены, профессиональная квалификация;
  • отсутствие судимостей по итальянскому casellario (в пределах, допустимых законом).

Нельзя - нужна настоящая справка/документ:

  • медицинские, санитарные и ветеринарные данные (например, заключения о здоровье);
  • данные, которых нет в публичных реестрах Италии (по сообществу сюда часто попадают зарубежные факты);
  • документы, для которых закон прямо требует оригинал или заверение.

Отдельно стоит dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta (art. 47): ею подтверждают состояния, факты и события, известные декларанту, в том числе касающиеся третьих лиц. Правила подписи для art. 47 строже - порядок сверяйте на месте.

Ответственность. По сообществу за ложные сведения наступает уголовная ответственность по art. 76 DPR 445/2000, а также decadenza - утрата льготы или права, полученных на основании недостоверной декларации (art. 75). Учреждение проводит выборочные проверки, поэтому декларируйте только реально подтверждаемое. Точные последствия для вашего случая уточняйте у юриста - это не юридическая консультация.

Autocertificazione экономит недели ожидания справок, но её недооценивают в обе стороны. Одни носят справки там, где хватило бы самодекларации; другие пытаются "подтвердить" ею то, чего нет в реестрах. Правило простое: если факт есть в итальянской - смело autocertificazione; если это медицина или зарубежные данные - нужна настоящая бумага.

участник сообщества, пересказличное мнениеПересказ сообщений из чатов сообщества, не дословная цитата. Это личный опыт, не юридическая консультация.

Связанные материалы

Другие образцы

Официальные источники

  • normattiva.it - официальный текст DPR 28.12.2000 n. 445 (art. 46, 47, 74, 75, 76).
  • interno.gov.it - Министерство внутренних дел Италии: разъяснения по самодекларациям и работе с публичной администрацией.

Читайте также: легализация документов из РФ, Беларуси, Украины, Казахстана и консульства РФ в Италии: запись через kdmid.

Частые вопросы

Что такое autocertificazione и кто её принимает?

По сообществу autocertificazione (dichiarazione sostitutiva di certificazione) - это самодекларация по art. 46 DPR 445/2000, которой вы сами подтверждаете факты о себе (место рождения, резиденция, гражданское состояние и т.п.) без справки из органа. Государственные учреждения и коммунальные службы обязаны её принимать вместо соответствующего сертификата; частные компании принимают по своему усмотрению. Актуальный перечень фактов сверяйте на normattiva.it - это не юридическая консультация.

Нужно ли заверять подпись на autocertificazione у нотариуса?

По сообществу нет: для dichiarazione sostitutiva di certificazione (art. 46) подпись НЕ заверяется - её ставят от руки, а к декларации прикладывают копию действующего удостоверения личности. Отдельная форма - dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta (art. 47) для фактов о третьих лицах или событиях, там правила подписи строже. Порядок сверяйте на interno.gov.it - это не юридическая консультация.

Что можно подтвердить самосертификацией, а что нельзя?

По сообществу art. 46 покрывает данные, которые есть в публичных реестрах: дата и место рождения, резиденция, гражданство, гражданское состояние, состав семьи, наличие codice fiscale, дипломы и звания. Нельзя самосертификацией заменять медицинские, санитарные и ветеринарные документы, а также данные, которых нет в реестрах. В этих случаях нужна настоящая справка. Перечень сверяйте на normattiva.it - это не юридическая консультация.

Что грозит за ложные сведения в autocertificazione?

По сообществу за ложную самодекларацию наступает уголовная ответственность по art. 76 DPR 445/2000 и утрата льготы или права, полученных на её основании (art. 75). Учреждение проводит выборочные проверки (controlli). Поэтому декларируют только то, что реально можете подтвердить. Точные последствия для вашего случая - у юриста, это не юридическая консультация.

Где взять чистый бланк autocertificazione?

Чистый бланк по art. 46 есть в нашей библиотеке документов, а готовую форму под свой случай можно собрать в генераторе модулей на сайте (autocertificazione, ospitalita art. 7, dichiarazione и др.) - ссылки на оба в блоке связанных материалов на этой странице. Официальный текст закона - на normattiva.it. Это не юридическая консультация.

Следующий шагГотовые модули для печатиЗаполнить и распечатать

Похожее по теме

Документы по теме

Dichiarazione di garanzia: образец

Previous Page

Attestato di residenza fiscale: как получить

Next Page