Codice fiscale и residenza: порядок
Codice fiscale и residenza после приезда: налоговый номер до пермессо, прописка в коммуне и бесплатная tessera sanitaria через ASL - по сообществу.
Автор: Редакция permesso.love- обновлено - как мы проверяем
После подачи КИТ и получения ричевуты обычно идут ещё три шага: codice fiscale (налоговый номер), residenza (прописка) и tessera sanitaria (медицинская страховка). Codice fiscale и residenza после приезда - это база, без которой не открыть Partita IVA, банковский счёт и не оформить Carta d'Identita. Это не юридическая консультация, а обзор по опыту сообщества; порядок зависит от коммуны и мотива ВНЖ, поэтому сверяйте детали на официальных источниках.
Что такое codice fiscale, как его получить (в том числе без ВНЖ) и как расшифровать его 16 символов - в отдельном разборе codice fiscale иностранцу; здесь - практический порядок шагов вместе с residenza.
Подача КИТ описана отдельно - см. KIT-postale на permesso. А прикинуть свой codice fiscale по алгоритму (и понять, из чего он складывается) удобно в инструменте:
Коротко: данные сообщества
- Codice fiscale бесплатный: по сообществу его не покупают - выдают в Agenzia delle Entrate; до приезда часто присылают письмом через консульство за несколько дней (по одному рассказу через консульство - около двух недель).
- Сразу на всю семью: по сообществу CF удобно запросить одним заходом на всех, включая детей - это экономит время уже на месте.
- Код 135, а не 154: по сообществу для рождённых в СССР правильный код страны рождения - 135; ошибочный 154 (Россия) может застопорить выдачу пермессо, исправляют через коммуну.
- Residenza запускает отсчёт: по сообществу срок для гражданства идёт с момента получения residenza, поэтому прописку стараются оформить пораньше; в отдельных коммунах заявление принимают онлайн, а проверка вигиле по одному рассказу пришла на 4-й день.
Сроки и порядок зависят от коммуны и консульства; проверяйте актуальное на agenziaentrate.gov.it. Это не юридическая консультация.
Что такое codice fiscale и зачем он нужен
Codice fiscale - это итальянский налоговый номер (аналог ИНН), 16-значный код из букв и цифр, сгенерированный из фамилии, имени, даты рождения, пола и страны рождения. Требуется он почти везде: для КИТ, банка, аренды, страховки, регистрации Partita IVA, прикрепления к врачу. По сути это первый итальянский идентификатор, который заводят на каждого члена семьи, включая детей.
Codice fiscale - это не разрешение жить в Италии и не подтверждение легального статуса. Это просто ваш налоговый идентификатор. Его наличие ничего не решает по ВНЖ, но без него вы буквально не сделаете ни одного следующего шага - ни счёт, ни аренду, ни Partita IVA.
Как получить codice fiscale до приезда
По сообществу codice fiscale часто запрашивают ещё до переезда: направляют анкету и скан главной страницы загранпаспорта по электронной почте через итальянское консульство, и ответ с номером приходит в течение нескольких дней. Отдельные консульства выдают его и в виде пластиковой карточки, иногда даже без визы. Это сильно ускоряет дела на месте. Сверяйте актуальный порядок и адреса на esteri.it.
Codice fiscale оформила письмом ещё до вылета - и это сильно ускорило все шаги на месте. Без него почти ничего не сделать: ни КИТ нормально не закрыть, ни к банку подступиться.
Нюанс по консульскому коду: по сообществу код, полученный письмом из консульства, работает для школы, для подачи на пермессо и в части мест, но иногда в нём указано "место выдачи - консульство", и для tessera sanitaria приходится идти в Agenzia delle Entrate, чтобы место выдачи сменили на местную налоговую (сам номер при этом обычно не меняется). Так что консульский код - это хорошо, но он не всегда полностью закрывает вопрос на месте.
Кодиче мне прислал консул на почту, и с ним взяли в школу и выдали пермессо. А вот для тессеры санитарии его не приняли как есть - пришлось в налоговой переоформить так, чтобы местом выдачи значилась их инспекция, а не консульство. Сам номер остался прежним.
Можно ли получить codice fiscale по визе D без пермессо
Да, по сообществу это рабочий путь, хотя налоговая иногда упирается. Юридическое основание - art. 6 DPR 605/1973: запросить codice fiscale можно при наличии мотивировки и легальных документов (виза D и ричевута как раз подтверждают законное нахождение). Технически возможность у Agenzia delle Entrate есть.
По опыту сообщества в Agenzia delle Entrate берут: форму AA4/8, паспорт, визу D, ричевуту и заявление со ссылкой на art. 6 DPR 605/1973. Если на словах отказывают, полезно просить мотивированный (то есть письменный, со ссылкой на закон) отказ - после этого вопрос нередко решается. Проверяйте актуальный порядок на agenziaentrate.gov.it.
Сначала в окне отказали, отправили в квестуру. Я спокойно попросил письменный отказ со ссылкой на норму. Через пару дней мне написал сотрудник налоговой - сказал, посоветовался с коллегами, и codice можно сделать, приходите. В итоге всё выдали.
Техническая возможность выдать codice fiscale по визе D и ричевуте у налоговой есть всегда. Когда отказывают - это чаще про нежелание, чем про закон. Спокойно ссылайтесь на DPR 605/1973 и не конфликтуйте: половина кейсов решается одним вежливым письмом.
Отдельная типичная сценка по сообществу: охранник на входе в Agenzia delle Entrate может разворачивать иностранцев со словами, что код им положено получать в квестуре или префектуре, а не здесь. На практике, если вы вежливо спрашиваете, в каком законе это написано, и объясняете, что вам нужен именно бумажный сертификат (а не "новый" код), вопрос обычно решается - вас пропускают и выдают сертификат.
Если по этой же ricevuta вы собираетесь выезжать из Италии до получения пластика, сначала прочитайте про выезд по ricevuta: возвращаться в Шенген нужно через Италию.
"Бумажный" codice fiscale: сертификат для банка и через CAF
По сообществу частая загвоздка: код у вас уже есть (например, консульский, присланный письмом), но банк просит "физический" / "пластиковый" codice fiscale. На деле обычно достаточно не пластика, а Certificato di attribuzione del codice fiscale - распечатки с подписью и печатью, которую делают в Agenzia delle Entrate. Многие банки и приложения (по сообществу - тот же Revolut) принимают фото такого сертификата вместо tessera sanitaria: при регистрации, если приложение требует тессеру, в чат поддержки пишут, что тессеры пока нет, и просят разрешить загрузить сертификат КФ - и счёт открывают.
Получить или распечатать codice fiscale можно не только в самой налоговой, но и через CAF/patronato (по сообществу - часто быстро, по предварительной записи): там делают копию паспорта, заполняют бланк и отправляют запрос в Agenzia delle Entrate. На Сицилии и в ряде регионов такие услуги в CAF бывают бесплатными.
Банк уперся: нужен физический кодиче. Оказалось, пластик не обязателен - хватило сертификата attribuzione с печатью из налоговой. В приложении банка фото тессеры заменил на фото этого сертификата, написал в поддержку - и счёт открыли без тессеры.
Codice fiscale 154 и 135: ошибка для рождённых в СССР
Это одна из самых частых и неприятных проблем по сообществу, и про неё лучше знать заранее. У рождённых в СССР в codice fiscale зашит код страны рождения, и тут возможны два варианта:
- 135 - правильный код для "рождённых в СССР";
- 154 - код России, который по ошибке ставят сотрудники, не знающие нюанса.
Чем опасен код 154: по сообществу при обновлении ПО квестуры выдача пермессо с таким кодом может зависнуть. Практика уходит в Рим на печать, Рим видит несоответствие, блокирует и пишет в коммуну - и человек месяцами ждёт пластик. Исправлять нужно по цепочке: коммуна обновляет код на 135 (у неё приоритет), налоговая следует решению коммуны, а квестура должна обновить запись перед следующими отпечатками.
С этим кодом я намучилась: сначала выдали 154, поменяла на 135, на отпечатках подтвердили - получаю ВНЖ, а там снова 154. Пошла в налоговую, в третий раз поставили 135, отказалась от ВНЖ, перепечатали - и опять 154 в базе. По выписке storico видно, что код переписывали раз пять. Идти надо в коммуну, не в квестуру.
Совет на старте: при подаче КИТ в графе codice stato nascita для рождённых в СССР вписывайте SUN, а не USSR и не RUS. Это снижает риск, что вам сгенерируют код 154 и практика зависнет в Риме. Проверяйте свой код в выписке и держите его под контролем на каждых отпечатках.
По сообществу у рождённых в СССР или с особенностями транслитерации бывают и другие расхождения в сгенерированном коде. Если codice fiscale в документах не совпадает или вызывает вопросы, проверяйте корректность и исправляйте в налоговом ведомстве - подробности на agenziaentrate.gov.it.
Что такое "безбуквенный" codice fiscale и чем он мешает
Отдельный сюжет по сообществу - так называемый "безбуквенный" codice fiscale: когда нормального кода ещё нет, квестура иногда формирует чисто цифровой код (вида 632...), чтобы практика вообще ушла в Рим на печать. Это обходной путь системы, но он создаёт проблемы дальше:
- банки (по сообществу упоминали n26, BBVA) могут отказать в открытии счёта;
- нормально открыть Partita IVA с таким кодом не получится;
- если не проконтролировать, следующий пермессо тоже выпустят с "безбуквенным".
Квестура поставила цифровой код без букв - оказалось, иначе практика не уходила в Рим на печать. А потом банк развернул со счётом. Пошёл в Agenzia delle Entrate, попросил объединить безбуквенный с нормальным и сделать нормальный основным. И главное - проверил на следующих отпечатках, что в системе стоит правильный.
Решение по сообществу: идти в Agenzia delle Entrate и просить объединить безбуквенный код с нормальным, оставив нормальный основным. Затем обязательно перепроверить на следующих отпечатках. Сверяйте порядок на agenziaentrate.gov.it.
Как оформить residenza (прописку) в коммуне
Residenza - это официальная регистрация по месту жительства, которую оформляет коммуна (окно Ufficio Anagrafe). По сообществу распространено мнение, что residenza можно получить сразу по ричевуте, но на практике это скорее исключение: чаще коммуна оформляет прописку уже после выдачи пермессо, потому что сначала идут проверки по миграционным и финансовым базам. Проверяйте порядок в своей коммуне и на interno.gov.it.
При этом по сообществу всё сильно зависит от региона: для некоторых мотивов (lavoro subordinato, воссоединение семьи, продление, беженцы) прописку по ричевуте прямо допускают разные нормы, а вот для lavoro autonomo единого акта найти трудно, и коммуны трактуют это по-разному. На практике участники отдельно отмечают Тоскану как регион, где по ричевуте прописывают охотно даже на lavoro autonomo, тогда как в других местах отправляют ждать пластик. Так что прежде чем рассчитывать на residenza по ричевуте, имеет смысл уточнить позицию именно вашей коммуны.
Я искал закон, который прямо разрешал бы прописку по ричевуте на lavoro autonomo, и единого не нашёл - всё разбросано по разным актам и для других мотивов. В итоге в Тоскане меня спокойно прописали по ричевуте, а знакомым в другом регионе по тому же мотиву отказали. Это вопрос трактовки на местах.
По опыту сообщества с собой берут: пермессо всех членов семьи и копии, паспорта и копии, распечатанные codice fiscale, договор аренды и копию, а также бумаги о регистрации договора аренды в Agenzia delle Entrate. Заявление обычно подаёт основной заявитель. После подачи коммуна запускает процедуру, и в течение нескольких дней по адресу может прийти сотрудник полиции (vigili) - убедиться, что вы действительно там живёте, и задать простые вопросы. Коммуна сверяет, что вы реально проживаете по указанному адресу, поэтому имеет смысл заранее повесить свою фамилию на звонок и почтовый ящик (по практике, уточняйте в вашей коммуне).
По сообществу уведомление о готовности residenza приходит по-разному: письмом в ящик, на e-mail, а иногда никак - и тогда о готовности узнают уже при оформлении Carta d'Identita. Сроки время-зависимы: где-то это пара недель, а где-то долго. Проверяйте актуальное в коммуне.
В крупной квестуре одного из римских муниципалитетов residenza ждали полгода - очереди, хаос, отправляют туда-сюда. В небольшой коммуне у знакомых всё закрыли за пару недель. Так что многое зависит от того, где именно вы прописываетесь, а не только от документов.
Зачем вообще спешить с residenza: она нужна для Carta d'Identita, для многих субсидий и расчёта ISEE, а также для нормальной Partita IVA. Важный нюанс по сообществу: срок 5 лет для permesso di lungo periodo (ПМЖ) считается с даты первого пермессо, а не с прописки, и на него влияет долгое отсутствие из Италии - подробнее в материале про продление и правило 183 дней.
Основание проживания для anagrafe - это обычно зарегистрированный договор аренды жилья (contratto di locazione): без регистрации в Agenzia delle Entrate его могут не принять. Полный список бумаг под адрес удобно сверить с чек-листом cambio residenza (Mod. APR/4).
Tessera sanitaria через ASL: как получить и кому бесплатно
Tessera sanitaria - карта доступа к государственной медицине (SSN). Временную страховку (tessera sanitaria temporanea) по сообществу оформляют в ASL (местная санитарная служба) уже по ричевуте, не дожидаясь пластика. Для ряда мотивов ВНЖ она бывает бесплатной (по сообществу - например для lavoro autonomo, где медицина идёт через взносы INPS), по остальным основаниям условия уточняют. Проверяйте актуальное на salute.gov.it и в местном ASL.
По опыту сообщества с собой берут оригинал загранпаспорта и ричевуты, копию первой страницы паспорта, копию codice fiscale и копию ричевуты с квитанцией об оплате (нужна именно та часть, где видна оплата). В ASL заполняют небольшую анкету, прикрепляют к врачу (medico di base) и выдают временный полис (часто на ~3 месяца, иногда на полгода). До прихода пластиковой карты можно пользоваться распечатанным полисом, заверенным в ASL.
Важное предупреждение по сообществу: не соглашайтесь, если вместо нормальной tessera sanitaria вам пытаются оформить полугодовой STP (Straniero Temporaneamente Presente). STP - это для тех, кто в стране нерегулярно; при легальной визе D и ричевуте вам положена обычная tessera, а "всплыть" подмена может в самый неподходящий момент - в больнице. Если в одном ASL отказывают или мудрят, по сообществу проще пойти в другой ASL или найти более толкового сотрудника.
Ещё пара рабочих лайфхаков из чатов (наблюдения, не правило):
- если живой поход в ASL раз за разом упирается в отказы, иногда помогает письмо на email ASL с теми же документами (паспорт, codice fiscale, ричевута) - люди описывают, как тессеру присылали по почте буквально за день;
- в анкете можно указать barriera linguistica ("языковой барьер") - тогда на приёме у врача ASL бесплатно предоставит переводчика (mediatore linguistico interculturale). Это снимает страх идти к врачу без итальянского.
Нам в ASL раз пять отказали под разными предлогами. Я нашла их электронную почту, отправила паспорт, кодиче и ричевуту - и тессеру прислали письмом за один день. Иногда переписка работает там, где живая очередь буксует.
Если в ASL предлагают STP вместо тессеры - вежливо откажитесь и попросите именно tessera sanitaria по ричевуте: при легальном въезде это ваше право. STP рассчитан на нерегулярных мигрантов, и потом с ним бывают проблемы. Не получилось в одном офисе - идите в другой, это нормальная практика.
Забавно вышло: о готовности своего пермессо я случайно узнал именно в ASL, когда пришёл менять тессеру. Смс из квестуры так и не пришло, а пластик уже лежал. Так что лишний визит в ASL бывает полезен не только ради медицины.
После получения пермессо в ASL обращаются снова, чтобы оформить tessera уже на срок ВНЖ. Прикрепление к medico di base и выбор врача - отдельная тема; разбор записи в SSN см. в материале про tessera sanitaria и SSN, а про семейного врача - в medico di base.
Пока tessera нет, экстренную помощь всё равно окажут: номер скорой 118 и pronto soccorso работают для всех, а тем, кто без статуса, доступен код STP.
Carta d'Identita и порядок шагов
Когда residenza готова, оформляют Carta d'Identita Elettronica (CIE) - итальянское удостоверение личности. По сообществу в некоторых городах CIE можно начать оформлять и по ричевуте (например, в Милане упоминали отдельные МФЦ), но обычно её привязывают к готовой прописке. CIE дальше пригодится для входа в госуслуги - подробнее в материалах про PEC и CIE и SPID.
Итоговый практический порядок по сообществу (детали зависят от коммуны и мотива):
- codice fiscale - в идеале ещё до приезда или сразу по визе D и ричевуте;
- КИТ на почте и ричевута - см. KIT-postale на permesso;
- tessera sanitaria temporanea в ASL - по ричевуте;
- отпечатки в квестуре и ожидание пластика - проверка статуса и поездки см. в разделе про статус, поездки и продление;
- residenza в коммуне - чаще после выдачи пермессо;
- Carta d'Identita (CIE) - после готовой прописки;
- полная tessera sanitaria на срок ВНЖ и при необходимости Partita IVA.
Где вы на этом пути - удобно отметить в чек-листе после приезда (трек post-arrival), а таймлайн поможет прикинуть сроки этапов.
Связанные материалы
- KIT-postale на permesso - подача и ричевута после прилёта.
- Статус, поездки и продление - проверка статуса практики и правила выезда.
- ВНЖ lavoro autonomo: шаги - где codice fiscale нужен с самого начала.
- Tessera sanitaria и SSN - запись в медицину через ASL.
- PEC и CIE - электронное удостоверение и доступ к госуслугам.
- Продление и правило 183 дней - почему важна residenza и стаж.
- Выезд по ricevuta: можно ли вернуться - поездки, пока пермессо в работе.
- Договор аренды жилья для ВНЖ - зарегистрированный contratto di locazione как основание для residenza.
- Запись в anagrafe и residenza - как записаться на приём и подать заявление на прописку.
- Carta d'identita (CIE) иностранцу - электронное удостоверение личности и порядок его получения.
Официальные источники
- Agenzia delle Entrate - codice fiscale и налоги
- Ministero degli Affari Esteri - консульства и запрос codice fiscale
- Ministero dell'Interno - anagrafe и residenza
- Portale Immigrazione - подача и статус практики
- Ministero della Salute - государственная медицина и ASL
- Polizia di Stato - questure - проверка статуса пермессо
Частые вопросы
Можно ли получить codice fiscale до прилёта?
По сообществу - да, его часто запрашивают заранее по электронной почте через итальянское консульство, а в ряде консульств выдают в виде пластиковой карточки даже без визы. Точный порядок и адреса сверяйте на esteri.it и agenziaentrate.gov.it - это не юридическая консультация.
Можно ли получить codice fiscale по визе D и ричевуте, ещё без пермессо?
По сообществу - да, через Agenzia delle Entrate: берут паспорт, визу D, ричевуту и заявление со ссылкой на art. 6 DPR 605/1973; иногда просят мотивированный (письменный) отказ, и это помогает. Техническая возможность у налоговой есть. Проверяйте актуальное на agenziaentrate.gov.it - это не юридическая консультация.
Что такое codice fiscale 154 и 135 и почему это важно?
По сообществу 135 - правильный код для рождённых в СССР, а 154 (Россия) ставят по ошибке, и из-за него квестура может заблокировать выдачу пермессо и отправить практику в Рим. Исправляют через коммуну (у неё приоритет), затем проверяют на следующих отпечатках. Это не юридическая консультация.
Можно ли оформить residenza сразу по ричевуте?
По сообществу это скорее исключение - чаще коммуна оформляет residenza уже после получения пермессо. Проверяйте актуальное в вашей коммуне и на interno.gov.it.
Сколько стоит tessera sanitaria?
По сообществу временная tessera sanitaria через ASL бывает бесплатной для ряда мотивов ВНЖ (например lavoro autonomo). Проверяйте актуальное на salute.gov.it и в местном ASL - это не юридическая консультация.
Чем STP отличается от tessera sanitaria и стоит ли его брать?
По сообществу STP (Straniero Temporaneamente Presente) - это полис для тех, кто в стране нерегулярно, а при легальной визе D и ричевуте вам положена обычная tessera sanitaria. Соглашаться на STP вместо тессеры не стоит: подмена может вскрыться в больнице. Если в одном ASL отказывают, по сообществу проще обратиться в другой. Проверяйте актуальное на salute.gov.it - это не юридическая консультация.
Банк просит физический codice fiscale, а у меня только письмо из консульства - что делать?
По сообществу обычно достаточно не пластика, а Certificato di attribuzione del codice fiscale - распечатки с печатью и подписью из Agenzia delle Entrate; многие банки и приложения принимают его фото вместо tessera sanitaria. Распечатать сертификат можно в налоговой или через CAF/patronato. Проверяйте актуальное на agenziaentrate.gov.it - это не юридическая консультация.
Похожие материалы - После прилёта
Похожее по теме
Документы по теме
Была ли эта страница полезной?
Добавить permesso.love в предпочитаемые источники Google