Российская пенсия при жизни в Италии

Главное

Российская пенсия при переезде в Италию не исчезает: право на неё сохраняется, и СФР продолжает начислять деньги. Но между "начисляют" и "вы ими пользуетесь" в 2026 году лежит цепочка практических задач: куда приходит выплата, как ежегодно подтверждать, что вы живы, как физически добраться до денег из-за санкционных ограничений и что делать с этой выплатой в итальянской налоговой декларации. Ниже - разбор по правилам СФР и опыту сообщества. Это не юридическая, не налоговая и не финансовая консультация: правила выплат и платёжные каналы меняются, сверяйтесь с sfr.gov.ru, консульством и своим commercialista.

Помог ли ответ?ДаНет

Про итальянскую пенсию и то, почему российский стаж в ней не участвует, у нас есть отдельная статья - пенсионная система Италии для иммигранта. Здесь речь только о российской выплате.

Что происходит с пенсией при переезде

По действующим правилам, которые описывает СФР, пенсия гражданам, живущим за границей, выплачивается в рублях на счёт в российском банке. За границу деньги фонд не переводит - вы получаете их на российский счёт и дальше распоряжаетесь сами. Уведомлять фонд о выезде на постоянное жительство формально требуется: для живущих за рубежом действует отдельный порядок с ежегодным подтверждением.

Практический вывод из этого простой и по сообществу общий: перед отъездом приведите в порядок российскую финансовую базу - действующий счёт и карту в российском банке, доступ в личный кабинет СФР через Госуслуги, а в идеале ещё и нотариальную доверенность на человека в России, который сможет решать вопросы с фондом и банком на месте.

Перед подачей на визу решила посчитать, что мне светит от российской пенсии - и, честно говоря, расстроилась: при стаже за двадцать лет сумма вышла совсем скромная. Но бросать её всё равно не стала: оформила доверенность на сестру и доступ в личный кабинет, пусть капает на российский счёт. Маленькая, но своя.

Как организовать получение: кабинет, доверенность, счёт

Рабочая схема по сообществу складывается из трёх элементов.

• Личный кабинет СФР и Госуслуги. Большинство заявлений (о доставке пенсии, смене счёта, справках) подаются онлайн. Доступ к Госуслугам стоит настроить и проверить до отъезда, включая подтверждение входа: получить код на российский номер из Италии - отдельная задача, держите российскую SIM живой.
• Доверенность. Нотариальная доверенность на родственника в России закрывает случаи, когда нужен личный визит в банк или клиентскую службу фонда. Её можно оформить и из Италии - у нотариуса российского консульства. Важный нюанс: если пенсию получают по доверенности дольше года, требуется ежегодно подтверждать, что пенсионер жив.
• Российский счёт и карта. Выплата приходит в рублях на российский счёт. Карта "Мир" в Италии не работает, поэтому счёт здесь - копилка, до которой ещё нужно добраться.

Справка о нахождении в живых: ежегодный ритуал

Для тех, кто живёт за границей или получает пенсию по долгосрочной доверенности, действует ежегодное подтверждение - так называемый акт о личной явке (в быту "справка о нахождении в живых"). Смысл простой: раз в год нужно лично показаться уполномоченному органу и зафиксировать, что получатель жив.

Из Италии это делают в российских загранучреждениях - консульских отделах и генконсульствах (Рим, Милан, по сообществу также выездные приёмы). Приём по предварительной записи, и именно запись - узкое место: свободные слоты, по опыту сообщества, разбирают на месяцы вперёд, поэтому планировать визит стоит заранее, не дожидаясь приостановки выплаты. Альтернатива - подтвердиться во время поездки в Россию: личное обращение в клиентскую службу СФР тоже засчитывается.

Если подтверждение не поступило, выплату приостанавливают - но не отменяют: после оформления акта деньги возобновляют и доплачивают за пропущенный период. Как устроена запись, приём и нотариат в российских загранучреждениях, мы подробно разбираем в статье про российское консульство в Италии.

Мы для мамы записывались в консульство почти за три месяца - раньше дат просто не было. Теперь правило такое: как только прошли ежегодную явку, сразу смотрим, когда открывается запись на следующий год. Один раз прозевали - выплату поставили на паузу, восстановили потом с доплатой, но нервов ушло много.

Санкции: главная практическая проблема

Само начисление пенсии от санкций не зависит - деньги приходят на российский счёт. Проблема начинается на следующем шаге: как превратить рубли в России в евро в Италии.

• Российские карты в Италии не обслуживаются, снять деньги местным банкоматом нельзя.
• Прямые переводы из российских банков в итальянские проходят с ограничениями: часть банков под блокирующими санкциями, у остальных переводы в ЕС идут долго, с комплаенс-проверками и не всегда успешно. Итальянский банк тоже может задать вопросы о происхождении средств.
• По сообществу многие просто копят пенсию на российском счёте: тратят в поездках в РФ, оплачивают ею российские расходы (связь, помощь родственникам) или переводят через те же каналы, что и любые другие деньги из России.

Мы сознательно не советуем конкретных обходных схем: их надёжность и правовой статус меняются. Общая карта каналов и рисков - в статьях о переводе денег между РФ и Италией и выводе средств из России.

Налоги: что с российской пенсией в итальянской декларации

Момент, который часто упускают. Если вы стали налоговым резидентом Италии, по общему правилу вы декларируете мировой доход - и российская пенсия формально тоже доход. Раньше судьбу пенсии определяла конвенция об избежании двойного налогообложения между Россией и Италией (выплаты по прошлой государственной службе и обычные пенсии в ней облагались по-разному), но соглашение приостановлено Россией с августа 2023 года (указ N 585 от 08.08.2023), а 13.03.2026 и Италия уведомила Россию о приостановке статей 5-23 и 25 (сообщение МИД Италии в Gazzetta Ufficiale n. 69 от 24.03.2026). Консульство Италии в Москве 15.09.2026 прямо назвало пенсии среди доходов, налог на которые это может изменить, и посоветовало следить за письмами INPS и Agenzia delle Entrate. Льгот договора по пенсии сейчас нет, зачёт налогов не автоматический, и как это отражается на конкретной выплате - проверяйте с commercialista. Что приостановка означает для любого дохода из РФ у резидента Италии, разобрано в материале Работа на компанию РФ из Италии: налоги.

Отдельный пласт - мониторинг зарубежных активов: счёт в российском банке, на который капает пенсия, у итальянского резидента может подпадать под обязанность декларирования (quadro RW) независимо от того, платится ли с него налог. Здесь слишком много развилок, чтобы решать по статье из интернета: как квалифицировать вашу пенсию, надо ли её вносить в декларацию и что писать про счета - вопросы к commercialista. Наш обзор общей налоговой механики - в статьях про налоги по общей системе и сроки налоговых деклараций.

С российской пенсией у резидентов Италии встречаются все три сценария: кто-то декларирует и платит, кто-то декларирует и пробует зачесть уплаченное в РФ (после приостановки соглашения это уже не автоматически), кто-то по совету бухгалтера не включает конкретный тип выплаты. Правильный ответ зависит от типа пенсии и вашей ситуации, и дать его должен commercialista, который посмотрит документы, а не чат.

Соглашения РФ - Италия: чего нет

Действующего соглашения о социальном обеспечении с суммированием стажа (totalizzazione) между РФ и Италией нет: в перечне стран, с которыми у России есть пенсионные договоры, на сайте СФР Италия на момент публикации не значится, и Италия со своей стороны считает российский стаж "чужим". Это означает:

• российский стаж не помогает заработать итальянскую пенсию, а итальянский - российскую;
• две пенсии не складываются в одну выплату, каждая живёт по правилам своей системы;
• получать обе одновременно в принципе можно, если по каждой выполнены её условия.

Статус международных соглашений - вещь подвижная, поэтому перед серьёзными решениями сверяйтесь с СФР и INPS. Как заработать пенсию уже в Италии и что такое assegno sociale для тех, кому стажа не хватит, - в статьях про пенсионную систему Италии и assegno sociale для иностранцев.

Короткий чек-лист перед переездом

• Проверить доступ к Госуслугам и личному кабинету СФР, сохранить живую российскую SIM.
• Оставить действующий счёт и карту российского банка, продумать, кто и как будет пользоваться деньгами.
• Оформить нотариальную доверенность на надёжного человека в России.
• Выяснить у СФР порядок выплат за границей именно для вашего типа пенсии.
• Найти ближайшее российское консульство в Италии и понять, как там устроена запись на ежегодную явку.
• После переезда обсудить с commercialista, как показывать пенсию и российские счета в итальянской декларации.

И ещё раз: это обзор по правилам СФР и опыту сообщества, а не юридическая, налоговая или финансовая консультация. Порядок выплат, работа консульств и платёжные каналы меняются - проверяйте актуальное на официальных сайтах.

Связанные материалы

• Residenza elettiva: требования и документы - пенсия как пассивный доход для визы: порог около 31 000 евро в год и какие бумаги о ней просит консульство.
• Пенсионная система Италии для иммигранта - итальянская пенсия, стаж INPS и почему российский стаж не считается.
• Assegno sociale для иностранцев - социальное пособие для тех, кому итальянского стажа не хватит.
• Перевод денег между РФ и Италией - какие каналы работают и с какими оговорками.
• Вывод средств из России - как люди решают задачу "рубли в РФ - евро в ЕС".
• Российское консульство в Италии - запись, нотариат, доверенности и ежегодная явка.
• Сроки налоговых деклараций в Италии - когда и как резидент отчитывается о доходах.
• Работа на компанию РФ из Италии: налоги - что значит приостановка соглашения об избежании двойного налогообложения для дохода из РФ.

Официальные источники

• sfr.gov.ru - Социальный фонд России (СФР): выплата пенсий живущим за границей, ежегодное подтверждение, перечень международных соглашений.
• gosuslugi.ru - Госуслуги: доступ к электронным заявлениям СФР и личному кабинету.
• mid.ru - МИД России: российские загранучреждения в Италии, консульские услуги и нотариат.
• agenziaentrate.gov.it - Налоговая служба Италии: декларация о доходах резидента и мониторинг зарубежных активов.
• gazzettaufficiale.it - Serie Generale n. 69 от 24.03.2026: сообщение МИД Италии о приостановке статей 5-23 и 25 конвенции с Россией.
• inps.it - INPS: итальянские пенсии и пособия, если вы копите права уже в Италии.

Читайте также: виза пенсионера в Италию и налог 7%.

Частые вопросы

Можно ли получать российскую пенсию, живя в Италии?

Да, назначенная пенсия при переезде не сгорает: по действующим правилам СФР выплачивает её в рублях на счёт в российском банке, а получатель распоряжается деньгами сам. Проблема не в праве, а в логистике: российские карты в Италии не работают, а перевод денег из РФ в ЕС затруднён. Правила выплаты за границу проверяйте на sfr.gov.ru - это не юридическая консультация.

Что такое справка о нахождении в живых и как её сделать из Италии?

Это ежегодное подтверждение, что пенсионер жив, без которого СФР приостанавливает выплату тем, кто живёт за границей или получает пенсию по долгосрочной доверенности. Из Италии акт о личной явке оформляют в российском консульстве (Рим, Милан и другие), по записи; по сообществу запись бывает за месяцы. Порядок и сроки проверяйте у консульства и СФР - это не юридическая консультация.

Как перевести пенсию из России в Италию?

Прямых стабильных каналов сейчас мало: SWIFT-переводы из российских банков в ЕС проходят с ограничениями, российские карты в Италии не обслуживаются. По сообществу люди оставляют пенсию накапливаться на российском счёте, тратят её в поездках или используют те же обходные пути, что и для любых денег из РФ. Разбор каналов - в нашей статье о переводе средств. Это не финансовая консультация.

Надо ли платить налог в Италии с российской пенсии?

Если вы налоговый резидент Италии, по общему правилу декларируется мировой доход, и российская пенсия формально тоже доход. Соглашение об избежании двойного налогообложения теперь приостановлено с обеих сторон: Россией с августа 2023 (указ N 585 от 08.08.2023), Италией - статьи 5-23 и 25, включая пенсионные (уведомление от 13.03.2026, Gazzetta Ufficiale n. 69 от 24.03.2026). Льгот по договору нет, зачёт налогов не автоматический. Как квалифицируется именно ваша выплата и что писать в декларации (включая мониторинг зарубежных счетов), решают с commercialista - это не налоговая консультация.

Засчитывается ли российский стаж для итальянской пенсии?

Нет: действующего соглашения о суммировании стажа (totalizzazione) между РФ и Италией нет - в перечне стран с пенсионными договорами на сайте СФР Италия на момент публикации не значится. Российская и итальянская пенсии - две отдельные истории в двух системах. Статус соглашений может меняться - сверяйтесь с СФР и INPS. Это не юридическая консультация.

Что будет, если не подтвердить нахождение в живых вовремя?

По правилам СФР выплату приостанавливают до тех пор, пока подтверждение не поступит: сама пенсия не аннулируется, и после оформления акта выплату возобновляют с доплатой за пропущенные месяцы. По сообществу главное - не тянуть с записью в консульство, потому что свободные даты разбирают быстро. Детали проверяйте на sfr.gov.ru - это не юридическая консультация.

Похожие материалы - Деньги, налоги и быт

• Пенсия в Италии для иммигрантов: INPS и стаж
• TFR в Италии: выходное пособие, расчет, выплата
• Assegno sociale для иностранцев
• Пособия в Италии иностранцам с permesso

Следующий шагКалькулятор доходов и налоговПорог + налог + INPS

Документы по теме

• Справка о налоговом резидентстве Италии (Attestato di Residenza Fiscale - Agenzia delle Entrate)
• Чек-лист документов для поступления в итальянский университет (магистратура, граждане не-ЕС)
• Декларация об освобождении от уплаты телевизионного сбора (Agenzia delle Entrate)